世界新消息丨翻译：佩古拉：澳网4强重新洗牌，赢里内特+进迈阿密8强PK波娃

(资料图)

这是本人译自WTA官网的原文，原文小标题：Pegula beats Linette to return to Miami quarterfinals, faces Potapova《佩古拉击败里内特，重回迈阿密四分之一决赛，面对波塔波娃》

No.3 +美国1姐佩古拉与波兰2姐是好朋友。她俩一起在Boca Raton训练，而且均是WTA运动委员会委员，共同参加网球场外的一些活动。

但是本周一的WTA100迈阿密公开赛，或称阳光双赛2，这是她俩之间的第1次正式比赛。佩古拉展示了更强势的网球，直落2盘，6-1, 7-5，赢了No.20里内特，晋级2023赛季的第4个四分之一决赛。

佩古拉接受全球著名的网球频道采访表示：一切都很顺利，然后第2盘，比赛就变得很艰难。我有时感觉我有点儿太累了。但是我很高兴，我能够获得了一些能量，在2盘内解决了战斗。

下一轮：佩古拉将面对No.27波塔波娃。后者以6-4, 7-6 (4)闯关No.23郑钦文。这将重现她俩在巴黎银行公开赛，或称阳光双赛1，或称WTA1000印维赛第3轮的故事。当时，16天之前，佩古拉苦战3盘闯关。

佩古拉展望四分之一决赛：这肯定很艰难。我刚刚和她在印维赛交手。我们真的打了一场大战。她真的打出了高水平。她在最近两三个赛事都打得很棒。现在她非常自信，她就像在荡秋千一样自信和轻松。

我想，她可能喜欢这些有点儿快的比赛场地。我将吸取我在上一次同她交手时的经验。我确信，她也会如此。我们又会进行一场高质量的比赛。

事实上，佩古拉本赛季强势开局，她目前已收获了18胜。仅萨巴伦卡+莱巴金娜比她多一点儿。目前，萨巴伦卡19胜，第4轮未战；而莱巴金娜刚好完成第4轮的比赛，2-0赢了梅尔滕斯，同样收获19胜。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）